1. Einleitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf unserer Webseite www.see-fewo.com.
2. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Dimitri Dubinin und Olga Schukow
Am Sonnenhang 29
59519 Möhnesee
Telefon: +49 179 2327192
E-Mail: moehne@see-fewo.com
3. Datenverarbeitung auf unserer Webseite
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
3.1. Zugriffsdaten
Beim Besuch unserer Webseite werden automatisch Daten erhoben, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Diese sind:
-IP-Adresse
-Datum und Uhrzeit der Anfrage
-Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
-Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
-Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
-Übertragene Datenmenge
-Webseite, von der die Anforderung kommt
-Browsertyp und -version
-Betriebssystem und dessen Oberfläche
-Sprache und Version der Browsersoftware
Diese Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen unsere Webseite anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3.2. Cookies
Unsere Webseite verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.
-Technisch notwendige Cookies: Diese sind für den Betrieb der Webseite unerlässlich.
-Optionale Cookies: Diese dienen z. B. der Analyse des Nutzerverhaltens oder für Marketingzwecke.
Beim ersten Besuch unserer Webseite fragen wir nach Ihrer Einwilligung zur Verwendung optionaler Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit anpassen.
3.3. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und für eventuelle Anschlussfragen gespeichert. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
3.4. Buchungen
Bei der Buchung unserer Ferienwohnung erheben wir folgende Daten:
Diese Daten sind zur Erfüllung des Vertrags und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
4. Weitergabe von Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte übermittelt, außer:
- Zur Vertragsabwicklung: An Zahlungsdienstleister und Buchungsplattformen.
- Aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen: Wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
- Mit Ihrer Einwilligung: Wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
5. Dauer der Datenspeicherung
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen Speicherfristen vorsehen. Nach Wegfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.
6. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben folgende Rechte:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, und Auskunft über diese Daten sowie weitere Informationen und Kopien der Daten erhalten.
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Vervollständigung der Sie betreffenden unvollständigen personenbezogenen Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten verlangen.
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können verlangen, dass personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten verlangen.
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten oder diese an andere Verantwortliche zu übermitteln.
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten jederzeit widersprechen.
- Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
- Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
Dimitri Dubinin und Olga Schukow
Am Sonnenhang 29
59519 Möhnesee
E-Mail: E-Mail: moehne@see-fewo.com
7. Datensicherheit
Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
8. Änderungen der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen anzupassen oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
9. Kontakt
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an uns:
Dimitri Dubinin und Olga Schukow
Am Sonnenhang 29
59519 Möhnesee
Telefon: +49 179 2327192
E-Mail: moehne@see-fewo.com
10. Nutzung von Smoobu
Wir nutzen das Buchungs- und Verwaltungsportal Smoobu der
Smoobu GmbH
Erich-Weinert-Straße 145
10409 Berlin
Deutschland
10.1. Verarbeitete Daten
Im Rahmen der Nutzung von Smoobu werden folgende personenbezogene Daten unserer Gäste verarbeitet:
- Vor- und Nachname
- Adresse
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Buchungsdaten (An- und Abreisedatum, Anzahl der Gäste)
- Zahlungsinformationen
10.2. Zweck der Verarbeitung
Die Verarbeitung der Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:
- Verwaltung und Abwicklung von Buchungen
- Kommunikation mit unseren Gästen
- Zahlungsabwicklung
- Optimierung unseres Angebots
10.3. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Kundenverwaltung und Serviceoptimierung).
10.4. Auftragsverarbeitung
Mit der Smoobu GmbH haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Darin verpflichtet sich Smoobu, die Daten unserer Gäste zu schützen und ausschließlich nach unseren Weisungen zu verarbeiten.
10.5. Datenübermittlung in Drittländer
Die Datenverarbeitung durch Smoobu erfolgt grundsätzlich innerhalb der Europäischen Union. Sollte in Ausnahmefällen eine Übermittlung in Drittländer stattfinden, stellt Smoobu sicher, dass geeignete Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO vorhanden sind.
11. Verwendung von Drittanbietern
11.1. Zahlungsdienstleister
Zur Abwicklung von Zahlungen setzen wir folgende Zahlungsdienstleister ein:
- PayPal
- Stripe Connect (Credit Card)
Die Übermittlung der Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck der Zahlungsabwicklung.
11.2. Buchungsplattformen
Unsere Ferienwohnung ist auf folgenden Buchungsplattformen gelistet:
- Airbnb
- Booking.com
Bitte beachten Sie die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattformen.
12. Cookies und Tracking-Tools
12.1. Verwendung von Cookies
Wir verwenden Cookies, um unsere Webseite nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich nutzen können.
12.2. Google Analytics
Diese Webseite nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern.
13. Übermittlung in Drittländer
Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet grundsätzlich nicht statt. Sollte dies erforderlich sein, erfolgt die Übermittlung nur unter den Bedingungen der Art. 44 ff. DSGVO.
14. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Stand: 21.10.2024